Step-1: Head to Settings after your login, and click on the "Manage Subscription" button.
Step-2: You will be redirected to the Billing Page. You can buy more credits from your preferred plan.
Buy More Credits